frank discussion بالعربية

The two presentations were followed by a frank and productive discussion.

47- وتلت العرضين مناقشات صريحة وبناءة.

States must be ready to take full account of the outcome of that exercise, with a view to a frank discussion at the sixty-first session of the General Assembly.

ولا بد أن تكون الدول مستعدة لأن تراعي بالكامل نتائج تلك الممارسة، بغية إجراء مناقشة صريحة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة.

It was undeniable that international law did not prohibit capital punishment and he hoped to engage in a frank discussion with States that had chosen to retain it.

وأنه يأمل في إجراء مناقشة صريحة مع الدول التي شاءت أن تحتفظ بها.

Again, States must be ready to take full account of the outcome of the meeting, with a view to frank discussion at the sixty-first session of the General Assembly.

ومرة أخرى، لا بد أن تكون الدول على استعداد لأن تراعي بالكامل نتائج الاجتماع، بغية إجراء مناقشة صريحة في الدورة الحادية والستين للجمعية العامة.

In a wildly entertaining discussion with Richard Saul Wurman, architect Frank Gehry gives TEDsters his take on the power of failure, his recent buildings, and the all-important “Then what?” factor.

في حوار ممتع وجامح مع ريتشارد ساول وورمان، يخبرنا فرانك جيري عن مشوار سيطرته على الفشل، وعن آخر أعماله المعمارية، وعن الحقيقة المهمة الكامنة في السؤال "ماذا بعد؟".