found guilty بالعربية

In the end, the party was found guilty and subjected to a fine.

وفي النهاية اعتُبِر الحزب مذنباً وتم تغريمه.

If found guilty, he could be sentenced to up to five years in prison.

وإذا ثبتت إدانته فقد يحكم عليه بالسجن لمدة قد تصل إلى خمسة أعوام.

Numerous other top leaders of his were also found guilty of war crimes.

العديد من قادة كبار آخرين من عثر له أيضا بارتكاب جرائم حرب.

In December 2006, 72 officials of the Derg were found guilty of genocide.

في ديسمبر من عام 2006، تمت إدانة 72 من مسؤولي المجلس بالإبادة الجماعية.

He was found guilty of war crimes and crimes against humanity and executed.

وقد وجد أنه مذنب بارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية واعدم.

Those who are found guilty of Lese Majeste can be detained for up to 15 years.

يمكن لأولئك الذين تثبت إدانتهم بإهانة الملك أن يتم احتجازهم لمدة تصل إلى 15 عاماً.

On 21 April 1997, he was found guilty and sentenced to seven years imprisonment.

وفي 21 نيسان/أبريل 1997، أُدين صاحب البلاغ وحكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات.

Accuse not a servant unto his master, lest he curse thee, and thou be found guilty.

لا تشك عبدا الى سيده لئلا يلعنك فتأثم.

He argues that an example should be made of State officials found guilty of torture.

ويحاج بوجوب فرض عقوبات مثالية على موظفي الدولة المدانين بالتعذيب.

Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters.

وقد تبين أن قوات الشرطة البحرينية كانت مذنبة باستخدامها العنف المفرط ضد المحتجين.

He was brought back to Suffolk, and after a well-publicised trial, found guilty of murder.

واقتيد إلى سوفولك، وبعد محاكمة حظيت بتغطية إعلامية، وجد مذنبا بجريمة القتل.

"On 23 June, Greste was found guilty by the court, and sentenced to seven years in prison.

"يوم 23 يونيو، تم الحكم على غريست من قبل المحكمة بأنه مذنب، وحكم عليه بالسجن لمدة سبع سنوات.