الإنجليزية → العربية
fort بالعربية
- النطق
- ḥiṣn
- Arabizi
hisn- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- حُصُونٌ ḥuṣūn
- الجذر
- ح ص ن
كيف تُستعمل
"حصن" هو اسم مذكر يعني مبنىً عسكريًا محصنًا. يُستَعمل أيضًا مجازًا للدلالة على مركز قوي للأفكار. جمعه "حصون".
أمثلة وجمل
-
بَنَى الجُنُودُ حِصْنًا عَلَى التِّلَّةِ.
banā al-jnūdu ḥiṣnan ʿalā al-tilati.
The soldiers built a fort on the hill.
-
قُدِّمَتْ حِمَايَةٌ مِنَ الحِصْنِ لِلسَّفِينَةِ.
quddimat ḥimāyatun mina al-ḥiṣni lil-safīna.
The ship received protection from the fort.
-
زَارَ السِّيَّاحُ الحِصْنَ القَدِيمَ.
zāra al-siyyāḥu al-ḥiṣna al-qadīma.
Tourists visited the old fort.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Fort Worth, Harcourt Brace.
فورت وورث، هاركورت بريس.
It has been a fort since ancient times.
كانت حصنا منذ العصور القديمة.
In 2006, Fort McMurray had the highest prices in Alberta.
في عام 2006، كانت أسعار مساكن فورت ماكموري هي من أعلى الأسعار في ألبرتا.
Fort Hood is a U.S. military post located in Killeen, Texas.
فورت هود (بالإنجليزية: Fort Hood) هي قاعدة عسكرية أمريكية تقع في ولاية تكساس.
Fort Meade is a city in Polk County, Florida, United States.
فورت ميد هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
The park headquarters is located in Fort Smith, with a smaller satellite office in Fort Chipewyan, Alberta.
ويَقع مركز الحديقة الرئيسيِّ في فورت سميث، بالإضافة إلى مكتب تابع صغير في فورت تشابيويان.
In the 17th century, the Dutch built a fort in an effort to control the Perak tin trade known as the Dutch Fort.
في القرن السابع عشر بنيت القلعة الهولندية في بيراك من أجل السيطرة على تجارة القصدير والتي كانت تعرف باسم الحصن الهولندي.
Fort Capuzzo was a fort in the colony of Italian Libya, near the Libyan-Egyptian border and next to the Italian Frontier Wire.
حصن كابوتزو (بالإيطالية: Forte Capuzzo، وبالإنجليزية: Fort Capuzzo) هو حصن إيطالي في مستعمرة ليبيا الإيطالية قرب الحدود المصرية الليبية والسلك الحدودي الإيطالي.
Historically, in colonial times, the town of Charlestown was protected by Fort Charles to the south and Fort Black Rocks to the north.
تاريخياً،و في عهد الاستعمار، وكانت تحمي المدينة من شارلستون حصن تشارلز إلى الجنوب,و حصن الصخور الأسود إلى الشمال.
Fort Winchester was built on the same spot during the war of 1812, but it was a larger fort that extended southward somewhat along the Auglaize River.
بني حصن وينشستر في نفس البقعة خلال حرب 1812، ولكنه كان أكبر حصن امتد إلى الجنوب على طول نهر أوغليز.
The Fort Worth Water Gardens, built in 1974, is located on the south end of downtown Fort Worth between Houston and Commerce Streets next to the Fort Worth Convention Center.
حدائق فورت وورث المائية، بنيت في عام 1974، على الطرف الجنوبي من وسط مدينة فورت وورث بين هيوستن والشوارع التجارية القادمة إلى مركز فورت وورث الاتفاقية.
It maintains a base in Dallas/Fort Worth, Fort Lauderdale Chicago, Detroit, Atlantic City, and Las Vegas with focus cities in Myrtle Beach, Chicago-O'Hare, Dallas/Fort Worth, Detroit and Las Vegas.
و تمتلك قاعدة في دالاس / فورت وورث، فورت لودرديل شيكاغو، ديترويت، اتلانتيك سيتي، و لاس فيغاس و التركيز الرئيسي على المدن ميرتل بيتش، شيكاغو أوهير، دالاس / فورت وورث، ديترويت و لاس فيغاس.
أسئلة وأجوبة
هل يُستَخدم "حصن" للمعسكرات الصغيرة؟
نعم، يمكن أن يشير إلى أي مكان محصن سواء كان كبيرًا أو صغيرًا.
ما هو فعل "to fortify" بالعربية؟
الفعل هو "حَصَّنَ".
آخر تحديث