forest fire بالعربية

It has three main objectives: control of illegal logging, control of forest fire, and rehabilitation and reforestation of degraded lands.

ولهذه الشراكة ثلاثة أهداف رئيسية: مراقبة قطع الأشجار غير القانوني، والسيطرة على حرائق الغابات، وإعادة تأهيل الأراضي المتدهورة وإعادة زراعة الغابات فيها.

The 1976 plan called for sustainable logging and basic forest-fire control, but war intervened, costing Afghanistan half its forest cover.

ولقد نادت خطة عام 1976 بانتهاج أسلوب مدبر في قطع الأشجار وتأسيس نظام لمراقبة حرائق الغابات والسيطرة عليها. لكن نشوب الحرب أدى إلى إجهاض هذه الخطة، الأمر الذي كلف أفغانستان نصف ثروتها من الغابات.

It consumed three quarters of the slopes of Mount Pentelicus, and was the worst forest fire Athens and Greece had seen in the 20th century.

و قد التهم ذلك الحريق ثلاثة أرباع سفوح جبل بنتلي، وهو من أسوأ حرائق الغابات التي شهدتها أثينا واليونان في القرن العشرين.

They can sense pine wood smoke from up to 50 miles away, and can see infrared light, helping them to zero in as they get closer to a forest fire.

كما تستطيع الشعور بدخان أخشاب الصنوبر من على بعد 50 ميلاً، ويمكنها رؤية ضوء الأشعة تحت الحمراء، مما يساعدهم على التركيز تركيزًا شديدًا كلما اقتربوا من حريق الغابة.

But trying to address deep-rooted popular grievances with flowery language and a bouquet of subsidies is like trying to extinguish a forest fire with a water pistol.

ولكن محاولة معالجة المظالم الاجتماعية العميقة الجذور بالاستعانة بلغة منمقة وباقة من إعانات الدعم أشبه بمحاولة إطفاء حريق في غابة بمسدس ماء.

The members of the Advisory Group represent a number of government forest and forest fire services, United Nations organizations, research institutions, academia and non-governmental organizations.

ويمثل أعضاء الفريق الاستشاري عددا من الدوائر الحكومية المعنية بالغابات وإطفاء حرائق الغابات وعددا من مؤسسات الأمم المتحدة ومؤسسات البحوث والأوساط الجامعية والمنظمات غير الحكومية.