ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

for this بالعربية

لهذا

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I apologize for this.

انا اعتذر لهذا.

View help for this game

اعرض المساعدة لهذه اللعبة

I was prepared for this.

كنتُ مستعدّا لهذا.

No blocking for this page

عطّلها لهذه الصفحة

No blocking for this site

عطّلها لهذا الموقع

Precedents exist for this.

وهناك حوادث سابقة لهذا الأمر.

Honors up for this post...

شكراً على هذه التدوينة.

Geremek fought for this Poland.

لقد ناضل جيريميك من أجل بولندا هذه.

There are explanations for this.

هناك تفسيرات لهذا.

Who's taking responsibility for this?

من سيتحمل المسؤولية بالنسبة لهذا الأمر؟

There is no future for this art, for this thing or this hobby you like in Iraq."

لا يوجد مستقبل لمثل هذا الفن أو تلك الهواية أو هذا الشيء الذي تحبه في العراق".

That is, they're meaningless without context: 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war.

وهذا يعني، انها لا معنى لها بدون سياق. 500 مليار لخط الأنابيب هذا. 20 مليار لهذه الحرب.