for sure بالعربية

She's correct for sure.

إنها بلا شك محقة.

It'll go this way for sure.

انها بالتاكيد ستعمل بهذه الطريقة.

For sure, pass it on as a philosophy.

بالتأكيد، تمريرها كفلسفة.

That kind of person will fail for sure.

إنسان من ذلك النوع سيفشل بالتأكيد.

It would correct her life that's for sure.

من المؤكد أنه سيصحح حياتها.

I think the term is controversial for sure.

أعتقد أن المصطلح مثير للجدل بكلّ تأكيد.

Allah said: " For sure you are granted respite

« قال فإنك من المنظرين ».

We will not give up Mustafa… and that is for sure!

لن نستسلم يا مصطفى.

I said, "Well you don't copy Apple, that's for sure."

فقلت لهم: عليكم أن لا تقلدوا أبل بالتأكيد

Only Umaru Yar’Adua’s doctors know for sure how sick he is.

لا أحد غير أطباء عمر يارادوا يعلم عن يقين مدى تمكن المرض منه.

But the home needs to start passing on cooking again, for sure.

لكن تحتاج المنازل لبدء المرور على الطهي مجدداً، بالتأكيد.

But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest-to-God musical interplay, for sure.

ولكن مجدداً كان هناك لحظات حتماً لحظات كانت واقعية جداً.. صدقاً.. اثناء العزف كنت مستمتعا و مأخوذاً بها موسيقياً