for as بالعربية

For how long? For as long as there is strength…”

إلى متى؟ ما دام لدينا من القوة ما يكفي..."

* Psychological Follow-up for as long as it is needed.

* المتابعة النفسية طالما كان ذلك ضرورياً.

one pound:) For as much as BMW sold Rover - one pound:)

يسأل مساعد، أحد المعلقين:

For as for all the other children here, you have become prey.

لأنك كما هو الحال مع بقية الأطفال هنا، صرت فريسة.

People, for as little as a dollar a day, pick through our stuff.

حيث يقوم الناس بالنبش في أشياءنا مقابل أقل من دولار يومياً

FAS: For as many people as possible to see it and talk about it.

فرانسيس آن سولومون: اتمنى ان يشاهده اكبر عدد ممكن من الناس, و ان يناقشوه و يتحدثوا عنه.

Girls are reported to have sold their bodies for as little as $5.

تشير التقارير أنّ الفتيات تبعن أجسادهن بأسعار لا تتجاوز 5$.

For as many of you as were baptized into Christ have put on Christ.

لان كلكم الذين اعتمدتم بالمسيح قد لبستم المسيح.

The young are cared for as precious and vulnerable members of society.

وتتم العناية بالشبان بصفتهم أعضاء لهم قيمتهم في المجتمع، وهم أعضاء مستضعفون.

For, as the preamble of the Universal Declaration of Human Rights so nobly recalls,

وعلى حد التعبير النبيل في ديباجة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، فإن

For, as with everywhere else, a successful foreign policy inevitably begins at home.

ذلك أن السياسة الخارجية الناجحة، كما هو الحال في أي دولة أخرى، تبدأ من الداخل لا محالة.

Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.

‎فرحنا كالايام التي فيها اذللتنا كالسنين التي رأينا فيها شرا