food chain بالعربية

This is called fishing down the food chain.

يسمى هذا الصيد أسفل السلسلة الغذائية.

Diatoms are producers within the food chain.

وتعد الدياتومات العناصر المنتجة في سلسلة الغذاء.

In most ecosystems, the halibut is near the top of the marine food chain.

وفي معظم الأنظمة البيئية، يكون الهلبوت بالقرب من أعلى السلسلة الغذائية البحرية.

This algae is then eaten by fish and other organisms higher in the food chain.

ثم تؤكل هذه الطحالب من قبل الأسماك وغيرها من الكائنات الحية الموجودة في المستويات الأعلى من السلسلة الغذائية.

Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor.

إن البحوث الأساسية تشكل العنصر الرئيسي في سلسلة الجهد العلمي ككل.

Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain.

ويجب أن تكون هناك نُظُم لإدارة الجدوى والتتبع في مجمل السلسلة الغذائية.

Photosynthesis by plants would also have been interrupted, affecting the entire food chain.

التمثيل الضوئي من النباتات وأيضا انقطعت، مما يؤثر على إضطراب كامل السلسلة الغذائية.

However, they are absorbed, usually as methyl mercury, by algae at the start of the food chain.

ومع ذلك يتم امتصاصه، عادة كميثيل الزئبق، بواسطة الطحالب في بداية السلسلة الغذائية.

==Fauna==The Greenland Sea is densely inhabited by the organisms that form the base of the oceanic food chain.

بحر جرينلاند مأهول من قبل كائنات التي تشكل قاعدة السلسلة الغذائية في المحيطات.

The changed environmental quality directly influences human health through water, air, soil and through the food chain, indirectly.

ويؤثر تغيُّر نوعية البيئة بصورة مباشرة على صحة الإنسان من خلال المياه والهواء والتربة، وبطريقة غير مباشرة من خلال سلسلة الغذاء.

Thus, under the circumstances of food chain disruption previously mentioned, non-avian dinosaurs died, while some crocodiles survived.

وهكذا وتحت ظروف انهيار السلسلة الغذائية وتمزيقها التي ذكرت سابقًا، انقرضت الديناصورات، في حين أن بعض التماسيح نجت.

In effect each mat forms its own food chain, with one or a few groups at the top of the food chain as their by-products are not consumed by other groups.

وفي الواقع، تشكل كل حصيرة سلسلة غذائية, خاصة بها مع مجموعة واحدة أو عدة مجموعات في أعلى السلسلة الغذائية وذلك حتى لاتستهلك المجموعات الأخرى منتجاتها الفرعية.