following items بالعربية

(a) Consider the following items:

(أ) النظر في البنود التالية:

The following items, among others, should be considered in this context:

8 - وفيما يلي بندان، من بين بنود أخرى، ينبغي أن يُنظر فيهما في هذا السياق:

The resources foreseen under this Programme comprise the following items:

حاء-8- وتشمل الموارد المتوقعة في هذا البرنامج البنود التالية:

5. Further decides that the provisional agenda shall include the following items:

5 - تقرر كذلك أن تدرج البنود التالية في جدول الأعمال المؤقت للدورة:

During the week ending 9 July 2005 the Security Council took action on the following items:

وخلال الأسبوع المنتهي في 9 تموز/يوليه 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية:

During the week ending 14 May 2005 the Security Council took action on the following items:

وخلال الأسبوع المنتهي في 14 أيار/مايو 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية:

During the week ending 1 October 2005, the Security Council took action on the following items:

وخلال الأسبوع المنتهي في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية:

During the week ending 3 September 2005 the Security Council took action on the following items:

وخلال الأسبوع المنتهي في 3 أيلول/سبتمبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية:

During the week ending 19 November 2005, the Security Council took action on the following items:

وخلال الأسبوع المنتهي في 19 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية:

During the week ending 26 November 2005, the Security Council took action on the following items:

وخلال الأسبوع المنتهي في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، اتخذ مجلس الأمن إجراءات بشأن البنود التالية:

5. Recommends that the Disarmament Commission consider the following items at its 2004 substantive session:

5 - توصي بأن تنظر هيئة نزع السلاح في البندين التاليين خلال دورتها الموضوعية لعام 2004:

5. Recommends that the Disarmament Commission consider the following items at its 2005 substantive session:

5 - توصي بأن تنظر هيئة نـزع السلاح في البندين التاليين خلال دورتها الموضوعية لعام 2005: