focus area بالعربية

(e) Focus area 5.

الجدول 1

Focus area 1: Young child survival and development

ألف - مجال التركيز 1:بقاء الطفل الصغير ونماؤه

These are the outcomes sought through focus area 2.

وهذه هي النتائج المرجو تحقيقها من خلال مجال التركيز 2.

(a) Strengthening advocacy and leadership in the MTSP focus area;

(أ) تعزيز أنشطة الدعوة والعمل القيادي في مجالات التركيز بالخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل؛

Focus area 4: Child protection from violence, exploitation and abuse

دال - مجال التركيز 4: حماية الطفل من العنف، والاستغلال وإساءة المعاملة

Focus area 5: Policy advocacy and partnerships for children's rights

مجال التركيز 5: الدعوة والشراكات في مجال السياسات من أجل حقوق الأطفال

Note: Bold face denotes the primary contributions of each focus area.

ملحوظة: المربع الداكن يدل على الإسهامات الرئيسية لكل مجال من مجالات التركيز.

E. Focus area 5: Policy advocacy and partnerships for children's rights

هاء - مجال التركيز 5: الدعوة إلى وضع سياسات وتكوين شراكات مناصرة لحقوق الطفل

Age-appropriate participation in decision-making will be promoted through focus area 5.

أما المشاركة في عملية صنع القرار حسب الفئات العمرية، فسيكون تعزيزها من خلال مجال التركيز 5.

Meanwhile, focus area 2 addresses issues facing children in the preschool and school-going years.

وفي الوقت نفسه، يعالج مجال التركيز 2 المشاكل التي تواجه الأطفال في سنوات ما قبل الدراسة وفي مرحلة الالتحاق بالمدرسة.

Some delegations urged that a larger proportion of regular resources should be allocated to this focus area.

وحث بعض الوفود على وجوب تخصيص قسط أكبر من الموارد العادية لمجال التركيز هذا.

Support for addressing adolescent learning needs and expanding their learning opportunities is encompassed under focus area 2.

ويشمل مجال التركيز 2 تقديم الدعم لتلبية احتياجات المراهقين في مجال التعليم وتوسيع نطاق فرصهم التعليمية.