الإنجليزية → العربية
flow capacity بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
E. Capacity-building in support of trade integration, with emphasis on integrated trade information flow management and trade facilitation in Central Asia
هاء - بناء القدرات في مجال دعم التكامل التجاري مع التأكيد على إدارة تدفق معلومات التكامل التجاري وتسهيل التجارة في آسيا الوسطى
The current project scope calls for the use of a flow rate ~26,400 cubic metres per second at a net head of ~150 metres; this is equivalent to a generating capacity of ~38.9 GW.
ويدعو مدى المشروع الحالي إلى استخدام معدل تدفق يساوي ~26,400 متر مكعب في الثانية في تدفق بلا انقطاع يصل مقداره ~150 مترًا؛ وهذا ما يعادل قدرة توليد طاقة تصل إلى ~38.9 جيجا واط.
The Institute has also launched a study to identify a sustainable flow of resources to support and boost its capacity to implement programmes of mutual interest with its partners.
كما استهل المعهد دراسة بشأن استبانة تدفق مستدام للموارد من أجل دعم وتعزيز قدرته على تنفيذ البرامج ذات الاهتمام المشترك مع شركائه.
It will enhance law enforcement capacity at seaports, key international airports and selected land border posts, and it will focus on measures to reduce the flow of illicit drugs from Afghanistan.
وستعزّز أيضا قدرات حظر القانون في الموانئ البحرية والمطارات الدولية الرئيسية ونقاط مختارة على الحدود البرية، وستركز على تدابير لخفض تدفق المخدرات غير المشروعة من أفغانستان.