flip up بالعربية

If your bank account's one dollar, and you flip a single bit, you could end up with a thousand dollars.

فلو كان حسابك البنكي يحتوي على دولار واحد, وتم تغير رقم واحد فحسب, بإمكانك أن تحصل على ألف دولار

You can either take a risky loss -- so I'll flip a coin. If it comes up heads, you're going to actually lose a lot.

بإمكانكم إما إن تختاروا المغامرة في الخسارة -- وإذن سأرمي القطعة. إذا أتت جهة الرأس، ستخسرون كثيرا.

They tell us we don't have the resources, but ultimately, if you take a look here -- flip it up, if you would -- they say, what are all the reasons they haven't accomplished that?

يخبرونا أنهم ليست لديهم إمكانيات, و لكن في النهاية, لو ألقيت نظرة هنا.. قلبها لهم لو سمحت يقولون, ما هى الاسباب التى منعتهم من تحقيق أهدافهم؟