ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

fish scale بالعربية

على نطاق والأسماك

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

This makes them at least as fast as fish, on a relative scale.

مما يجعل سرعتها تساوي سرعة الأسماك على الأقل بالمقياس النسبي.

At the same time, decreasing catches forced small-scale fishermen to increase the size of their vessels and fish farther from shore.

وفي الوقت نفسه فإن تناقص حصائل الصيد أرغم صغار الصيادين على زيادة حجم سفنهم ثم على الصيد بعيدا عن الشاطئ.

Harvesting of marine fish resources in India takes place at three levels, namely, subsistence fishing, small-scale fishing and industrial fishing.

إن صيد الموارد السمكية البحرية في الهند يتم على ثلاثة مستويات، وهي صيد الكفاف، والصيد الضيق النطاق، والصيد الصناعي.