final approval بالعربية

Those bodies reviewed the cases and then made recommendations to the Executive Director for her final approval.

3 - وقامت تلك اللجان باستعراض الحالات وتقديم التوصيات للمديرة التنفيذية للحصول على موافقتها النهائية.

The Institute is at decisive stages of discussion with the relevant authorities of the African Union regarding the final approval of the regional instruments.

ووصل المعهد إلى مراحل حاسمة من النقاش مع سلطات الاتحاد الأفريقي ذات الصلة فيما يتعلق بالموافقة النهائية على الصكين الإقليميين.

He reported that the Upper House had received the electoral law from the Lower House and might suggest some changes. It would then be returned to the Lower House for final approval.

وأفاد رئيس البرلمان بأن مجلس الأعيان قد استلم القانون الانتخابي من مجلس النواب، وقد يقترح إدخال بعض التعديلات عليه قبل أن يُعاد إلى مجلس النواب لإقراره بشكل نهائي.

Approves an interim one-month budget allocation for January 2006 in the amount of $25.6 million (E/ICEF/2005/AB/L.3), pending final approval of the biennial support budget for 2006-2007;

1 - يوافق على رصد مبلغ 25.6 ملايين دولار (E/ICEF/2005/AB/L.3) في الميزانية بصفة مؤقتة لمدة شهر واحد يُخصص لكانون الثاني/يناير 2006، ريثما تعتمد نهائياً ميزانية الدعم لفترة السنتين 2006-2007؛