figure shows بالعربية

The 2003 figure shows an increase to $4.2 billion (see table 1).

وتبين أرقام عام 2003 زيادة إلى مستوى قدره 4.2 بلايين دولار (انظر الجدول 1).

1.69 Figure 4 shows the 2006-2007 regular budget by programme activity.

1-69 ويوضح الشكل 4 الميزانية العادية للفترة 2006-2007 حسب النشاط البرنامجي.

1.70 Figure 6 shows the 2006-2007 regular budget by field of operation.

1-70 ويوضح الشكل 6 الميزانية البرنامجية للفترة 2006-2007 حسب ميدان العمليات.

Figure 2 shows the breakdown between new (net) transfers and debt forgiveness.

ويبين الشكل 2 التوزيع الحاصل بين التحويلات (الصافية) الجديدة والإعفاء من الديون.

Figure 2 below shows the distribution of the project proposals by emission sector.

ويبين الشكل 2 أدناه توزيع مقترحات المشاريع بحسب قطاع الانبعاثات.

1.63 Figure 2 shows the 2006-2007 regular budget broken down into categories of expenditure.

1-63 ويبين الشكل 2 الميزانية العادية للفترة 2006-2007 مجزأة إلى فئات الإنفاق.

Figure II shows the impact of Hidalgo on asteroid 1989 ML and Sancho's observation of the events;

ويُظهر الشكل الثاني رطم الكويكب 1989 ML بالمركبة هيدالغو ورصد المركبة سانتشو لذلك الحدث؛

The figure shows voluntary contributions to the Fund for the period 1992-2005 as at 15 March 2005.

ويبيّن الرقم المدرج التبرّعات المقدّمة في 15 آذار/مارس 2005 إلى الصندوق خلال الفترة 1992-2005.

Figure 2 shows the Maxwell–Boltzmann distribution for the speeds of the atoms in four noble gases.

ويبين الشكل 2 توزيع ماكسويل-بولتزمان لسرعات الذرات في أربعة غازات نبيلة.

This is illustrated in the following figure, which shows trends in educational level, broken down by gender.

ويتضح ذلك في الشكل التالي، الذي يبيّن الاتجاهات في المستوى التعليمي مفصلة حسب نوع الجنس.

The approved total state budget figure shows an 11% increase in Rial terms, in comparison to the previous year's budget.

يبين الرقم الإجمالي للموازنة الدولة وافق على زيادة بنسبة 11٪ من حيث القيمة ريال، بالمقارنة مع ميزانية العام السابق.

Table 22 shows a breakdown of the project budget by programme and Figure 9 shows how this budget is split among the fields.

1-218 يظهر الجدول 22 تفاصيل ميزانية المشاريع حسب البرنامج، بينما يوضح الشكل 9 كيفية توزيع هذه الميزانية فيما بين الميادين.