الإنجليزية → العربية
fight with بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Don't fight with me.
لا تقاتلني.
Maybe she had a fight with Fadil.
ربّما تشاجرت مع فاضل.
I had a fight with my older brother yesterday.
تشاجرت مع أخي الكبير البارحة.
The Palestinians don't have an army to fight with.
لايملك الفلسطينيون جيشًا للقتال.
Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose.
تعارك توم مع أخ ماري وكسر أنفه.
Tom got into a fight with Mary's brother and got his nose broken.
تعارك توم مع أخي ماري فانكسر أنفه.
Chávez died on 5 March 2013 after a nearly two-year fight with cancer.
توفي شافيز في 5 مارس 2013 بعد معركة ما يقرب من عامين مع مرض السرطان.
By June 1732, he had returned home, and, after a fight with Dixie, quit the school.
قد عاد إلى المنزل في يونيو 1732، وبعد مشاجرة مع ديكسى ترك المدرسة.
So the power elite fight among themselves, because there is no one else to fight with.
أي أن النخبة الحاكمة تتصارع فيما بينها، لأنها لا تجد طرفاً آخر تتصارع معه.
It was, for example, unfair and wrong to attack an enemy already in a fight with another.
فعلى سبيل المثال، كان من غير العادل والخاطئ أن يقوموا بمهاجمة عدو يخوض بالفعل معركة مع عدو آخر.
that they gathered themselves together to fight with Joshua and with Israel, with one accord.
اجتمعوا معا لمحاربة يشوع واسرائيل بصوت واحد
Supporters of both teams who minutes before were peacefully watching the game began to fight with sticks and blades.
كانت تلك شرارة غضب جماعي التي جرت مشجعي الفريقين للقتال بالهراوات والسكاكين، في حين كان الجميع قبل دقيقتين يتابعون المباراة في سلام تام.