ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

fifteen بالعربية

خَمْسَةَ عَشَرَ
النطق
khamsata ʿashara
Arabizi
5tashar
النوع
عدد · مذكر

كيف تُستعمل

العدد خمسة عشر في اللغة العربية هو 'خمسة عشر'. لاحظ أن الجزء الأول 'خمسة' يأتي بصيغة المؤنث لأنه يشير إلى الوحدة (خمس)، والجزء الثاني 'عشر' يأتي بصيغة المذكر لأنه يشير إلى العشرة.

أمثلة وجمل

  • لدي خمسة عشر كتاباً.

    ladayya khamsata ʿashara kitāban.

    I have fifteen books.

  • وصلوا في الساعة الخامسة عشرة.

    waṣalū fī as-sāʿati al-khāmisata ʿashrata.

    They arrived at the fifteenth hour.

  • عمرها خمسة عشر عاماً.

    ʿumruhā khamsata ʿashara ʿāman.

    She is fifteen years old.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

“Fifteen hours.

"خمسون ساعة.

Article Fifteen

المادة الخامسة عشرة

Only fifteen minutes.

خمس عشرة دقيقة فقط.

Sami was fifteen or sixteen.

كان عمر سامي خمسة عشر أو ستة عشر عاما.

Fifteen percent of the entire U.S.

15% من كل الولايات المتحدة

Fifteen members from African States

خمسة عشر عضوا من الدول الأفريقية

Fifteen new aircraft were delivered.

تم تسليم خمسة عشر طائرات جديدة.

• Asian States: fifteen Member States;

• الدول الآسيوية: خمس عشرة دولة عضوا؛

He engaged in fifteen personal combats.

وهو في الثالثة عشرة شخصية القتال.

• African States: fifteen Member States;

• الدول الأفريقية: خمس عشرة دولة عضوا؛

(b) Asian States: fifteen Member States;

(ب) الدول الآسيوية: خمس عشرة دولة عضوا؛

(a) African States: fifteen Member States;

(أ) الدول الأفريقية: خمس عشرة دولة عضوا؛

آخر تحديث