ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

few minutes بالعربية

بضع دقائق

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I need a few minutes.

أحتاج بضع دقائق.

It only takes a few minutes.

ستأخذ بضع دقائق.

The others will arrive in a few minutes.

سيصل الاخرون في غضون دقائق قليلة.

The world was set ablaze a few minutes ago.

#البرازيل_المانيا pic.

I'd like to have a few minutes alone with Tom.

أود الاختلاء بتوم لبضع دقائق.

Eighty-six were murdered in a matter of few minutes."

قتل ستة وثمانون شخصاً خلال دقائق.

A few minutes later, friends felt safe enough to join me.

ما هي إلا دقائق حتى اطمئنّ عديدٌ من الأصدقاء وعلت أصواتهم معي.

Let me also devote a few minutes to the question of development.

اسمحوا لي أيضا أن أكرس بضع دقائق لمسألة التنمية.

The verdict was delivered a few minutes after the hearing opened.

وقد صدر الحكم بعد بضع دقائق من افتتاح جلسة الاستماع.

Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.

هل بإمكانك أن تعطيني دقيقة؟ أريد أن أقول لك شيئا.

In the few minutes it took to get to her, thoughts collided in my head.

وبدأت الأفكار في رأسي تتدافع في تلك الدقائق القليلة ونحن في طريقنا إليها.

After about a few minutes, there was hydrogen and helium in the universe. That's all.

و بعد دقائق قليلة، وجد الهيدروجين و الهيليوم فى الكون. هذا كل شيء.