ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

fellow member بالعربية

عضو زميل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

So, I look to you, fellow member of the Earth community.

لذلك، أتطلع إليكم، زملائي أعضاء المجتمع الأرضي.

He then feuded with fellow Nation member Mark Henry, effectively breaking up the stable.

قال ثم مع زميله عضو الأمة مارك هنري، فعالية كسر المستقرة.

He is currently a James Clark Welling Fellow at George Washington University and a member of the Atlantic Community Advisory Board.

وهو حاليًا زميل كلية جيمس كلارك ويلينج التابعة لـ جامعة جورج واشنطن كما أنه عضو في الهيئة الاستشارية لمشروع مجتمع الأطلنطي.

Even though fellow blogger and friend Vero assures everyone that Exeni is not a member of the MAS party, others aren't quite so sure.

و على الرغم من تطمينات (فيرو),المدون الزميل و صديق (اكسيني), للجميع بان (اكسيني) ليس عضوا في حركة التوجه الاجتماعي.

The only mistake is if I'm not aware, if each individual musician is not aware and accepting enough of his fellow band member to incorporate the idea and we don't allow for creativity.

الخطأ الواحد هو إن لم أكن واعيا، إن كان كل موسيقي بذاته غير واع ويتقبل ما هو كاف من زملائه في الفرقة لدمج الفكرة وعدم السماح بالإبداع.