الإنجليزية → العربية
feet بالعربية
- النطق
- ʾaqdām
- Arabizi
a9dam- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- أَقْدَام ʾaqdām
- الجذر
- ق د م
كيف تُستعمل
الكلمة العربية لكلمة 'feet' هي 'أقدام'، وهي جمع 'قدم'. من الشائع في الثقافة العربية ذكر غسل الأقدام للنظافة، خاصة قبل الصلاة أو النوم.
أمثلة وجمل
-
كَانَتْ أَقْدَامُهُ مُتَّسِخَةً مِنَ الطِّينِ.
kānat ʾaqdāmuhu muttasiḫatan mina ṭ-ṭīni.
His feet were dirty from the mud.
-
يَجِبُ غَسْلُ الأَقْدَامِ قَبْلَ النَّوْمِ.
yajibu ġaslu l-ʾaqdāmi qabla n-nawmi.
It is necessary to wash the feet before sleeping.
-
وَقَفَ عَلَى قَدَمَيْهِ بِثَبَاتٍ.
waqafa ʿalā qadamayhi bi-thabātin.
He stood firmly on his feet.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Wash your feet.
اِغسل رجليك.
She has long feet.
لديها رجلان طويلتان.
We were at 360 feet.
كنا في عمق 360 قدم.
These shoes fit my feet.
هذا الحذاء على مقاسي.
The length of the mosque is 160 feet and width is 108 feet.
ويبلغ طول المسجد 160 قدم وعرضه 108 قدم.
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.
الذي يجعل رجليّ كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني.
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.
الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني
He maketh my feet like hinds' feet: and setteth me upon my high places.
الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني
Historically, standard vertical separation was 1,000 feet from the surface to FL290, and 2,000 feet above FL290.
تاريخيا، كان الفصل الرأسي القياسي 1،000 قدم من السطح إلى FL290، و 2،000 قدم فوق FL290.
Their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot; and they sparkled like burnished brass.
وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول.
And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.
وارجلها ارجل قائمة واقدام ارجلها كقدم رجل العجل وبارقة كمنظر النحاس المصقول.
Its fuselage will be 3.96 metres (13 feet) wide, and 4.166 metres (13 feet, 8 inches) high, producing a cross-section of 12.915 square metres (139 square feet).
ويبلغ عرض جسم الطائرة 3.96 مترا (13 قدما)، وبارتفاع 4.166 متر (13 قدما و 8 بوصات)، مما ينتج عنه مساحة مقطعية تبلغ 12،915 متر مربع (139 قدم مربع).
آخر تحديث