ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

feel bad بالعربية

اشعر بالسوء

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

You’re walking to make us feel bad."

أنت تسير لتجعلنا نحس بإمتعاض."

Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?

يأتي أحدهم الى المشفى, يشكون من حمى, حالتهم سيئة, مما يشكون؟

For me, the issue about aid -- I don't think that Africans need to now go all the way over to the other side and feel bad about aid.

بالنسبة لي المسألة هي حول المعونة - لا أعتقد أن الأفارقة بحاجة الآن لعبور الطريق كله إلى الجانب الآخر والشعور بالسوء حيال المساعدة

“I feel bad, why they come to me? They think I am a terrorist?” But Lababidi adds that he understands that the police were just doing their job.

"أشعر بالسوء، لماذا يأتون لي؟ يعتقدون أنني إرهابي؟" ولكن لبابيدي يضيف أنه يدرك أن الشرطة كانت تقوم بعملها فقط.