feedback from بالعربية

Do you get any feedback from readers?

هل تتقلون أي رسائل من زواركم؟.

The Unit also received positive feedback from Member States.

وتلقت الوحدة أيضا ردود فعل إيجابية من الدول الأعضاء.

The renegotiation is ongoing, pending feedback from the Government.

وتجري حاليا إعادة التفاوض في انتظار الحصول على رد من الحكومة.

The criteria were slightly modified over time based on feedback from Governments participating in the Project.

وعدلت المعايير بشكل طفيف على مدى الوقت استنادا إلى التغذية الراجعة من الحكومات المشاركة في مشروع الأداء الحكومي.

Feedback from stakeholders on the work of the subregional offices and their impact was only occasionally obtained.

ولا تتوفر أراء أصحاب المصلحة فيما يتعلق بعمل المكاتب دون الإقليمية وأثرها إلا من حين لأخر.

Overall, the feedback from the participants indicated that the training course was successful and was found useful.

وعلى العموم، دلت الآراء الواردة من المشتركين أن الدورة التدريبية كانت ناجحة وتبين أنها مفيدة.

This is a precedent-setting campaign that has already received positive feedback from organizations in the countries of origin.

وهذه الحملة تُعد من حملات تحديد السوابق، ولقد تلقت بالفعل تغذية عكسية إيجابية من منظمات قائمة في البلدان الأصلية.

The feedback from all stakeholders (Governments, private sector organizations, potential donors) has been overwhelmingly positive.

وكانت الإفادة المرتجعة من جميع أصحاب المصالح (الحكومات ومنظمات القطاع الخاص والجهات المانحة المحتملة) إيجابية إلى حد بعيد.

Similarly, monitoring of related programmes should be decentralized to include feedback from land users and participatory poverty assessment.

وينبغي أيضاً أن يكون رصد البرامج المعنية بهذا الشأن لا مركزياً حتى يشمل انطباعات مستخدمي الأراضي والمشاركة في تقييم الفقر.

For example, based on feedback from users, one of the Department's web sites has since been redesigned to better serve their information needs.

فعلى سبيل المثال، واستنادا إلى آراء المستعملين، أعيد تصميم مواقع الإنترنت الخاصة بالإدارة منذ ذلك الحين لكي تلبي احتياجاتهم من المعلومات بشكل أفضل.

OIOS seeks regular feedback from managers on their satisfaction with the audit services provided and on potential areas for further improvement.

7- يسعى مكتب خدمات الرقابة الداخلية للحصول على معلومات منتظمة من المديرين بشأن مدى ارتياحهم لخدمات مراجعة الحسابات المقدمة وبشأن مجالات يمكن إدخال تحسينات إضافية عليها.

Feedback from the least developed countries on the national adaptation programme of action process and on support from the Least Developed Countries Expert Group

`1` انعدام بيانات بيئية واجتماعية - اقتصادية متسقة كافية يمكن التعويل عليها