ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

feed on بالعربية

تتغذى على

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Cattle feed on grass.

يتغذى القطيع على العشب.

Whales feed on small fish.

تتغذى الحيتان على الأسماك الصغيرة.

These animals feed on grass.

تأكل هذه الحيوانات العشب.

Most microbats feed on insects.

تتغذى معظم الخفافيش الصغيرة على الحشرات.

To live, it must feed on blood.

ولكي تعيش، يجب أن تتغذى الحورية على الدم.

Some species also feed on fruit.

بعض الأنواع تتغذى على الفاكهة.

To live, lice must feed on blood.

ولكي تعيش، يجب أن يتغذى القمل على الدم.

They have no teeth and generally feed on algae and invertebrates.

وهي أسماك ليس لديها أسنان وتتغذى بصفةٍ عامة على الطحالب واللافقاريات.

The ants feed on structures produced by the fungi called "gongylidia".

النمل تتغذى على الهياكل التي تنتجها الفطريات يسمى "gongylidia.

Larvae typically feed on plants, but some have more unusual feeding habits.

عادة ما تتغذى اليرقات على النباتات، ولكن بعضها لديه عادات غذائية أكثر غرابة.

They feed on trees and shrubs, except in the subfamily Dioptinae, which feed on herbaceous plants (Miller, 1992).

ويتغذون على الأشجار والشجيرات، باستثناء فصيلة الديوبتيناي الفرعية، التي تتغذى على النباتات العشبية (ميلر، 1992).

===Adults===Most adults feed on nectar, although a few tropical species feed on eye secretions, and the death's-head hawkmoth steals honey from bees.

لانتانا يتغذى أغلب البالغون على الرحيق بالرغم من أن قليلاً من الأنواع الاستوائية تتغذى على إفرازات العين وتسرق فراشة الصقر ذات رأس الموت العسل من النحل.