ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

fee income بالعربية

الدخل من الرسوم

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Individual members pay a membership fee, which is graduated according to income.

أعضاء فردية دفع رسوم العضوية، التي هي وفقا لتخرج الدخل.

The Committee is also concerned that under the current fee waiver system, low-income patients still do not receive the most appropriate medical care.

كما يساور اللجنة القلق لأن المرضى من أصحاب الدخول المتدنية لا يحصلون حتى الآن، بموجب النظام الحالي للإعفاء من الرسوم، على الرعاية الصحية الأكثر ملاءمة.

For the improvement of the living conditions of the children and of the services offered to them, the parents pay a fee, proportional to their family income.

ولتحسين الظروف المعيشية للأطفال ورفع مستوى الخدمات المقدمة لهم يمكن للوالدين أن يدفعوا مصروفات تتناسب مع دخل أسرهم.

As a result, compared to the regional development banks, the Bank will be lending less to fee-paying clients, who provide income, and engaging in more “concessional lending,” which does not.

نتيجة لهذا، وبالمقارنة ببنوك التنمية الإقليمية، فإن البنك سوف يقلل من إقراضه للعملاء من دافعي الرسوم، الذين يقدمون الدخل، وينخرط في المزيد من "الإقراض الميسر" للعملاء الذين لا يفعلون.