federal court بالعربية

1994 Judge, Federal Court of Malaysia

العنوان الحالي:

On 19 February 1999, the Federal Court dismissed the appeal.

وفي 19 شباط/فبراير 1999، رفضت المحكمة الفدرالية الاستئناف.

Canada: Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ.

كندا: محكمة الاستئناف الفيدرالية (Heald, Mahoney and Stone JJ.

On 26 May 2000, the Federal Court of Canada denied the request.

وفي 26 أيار/مايو 2000، رفضت المحكمة الاتحادية في كندا طلبهما.

This decision was appealed to the Full Federal Court of Australia.

واستأنف صاحب البلاغ هذا القرار أمام المحكمة الأسترالية الفدرالية بكامل هيئتها.

The Federal Court of Canada confirmed this decision on 26 May 2000.

وفي 26 أيار/مايو 2000، أقرت المحكمة الاتحادية في كندا هذا القرار.

Case 587: Canada: Federal Court of Appeal (Heald, Mahoney and Stone JJ. A.

القضية 587: كندا: محكمة الاستئناف الفيدرالية (Heald, Mahoney and Stone JJ.

The other five were convicted by a jury in United States Federal Court in 2001.

أما الخمسة الآخرون فقد أدانتهم هيئة المحلفين في المحكمة الفيدرالية في الولايات المتحدة في سنة 2001.

The Federal Court of Appeal ruling may be appealed to the Supreme Court of Canada.

ويجوز الطعن في قرار محكمة الاستئناف الاتحادية أمام المحكمة العليا في كندا.

On 7 March 2001, the Federal Court dismissed an appeal against the decision of RRT.

وفي 7 آذار/مارس 2001، رفضت المحكمة الفدرالية استئنافاً لقرار محكمة إعادة النظر في شؤون اللاجئين.

The defense immediately sought an injunction in federal court to prevent the trial from continuing.

وعلى هذا فقد سارع الدفاع إلى المطالبة بأمر قضائي من محكمة فيدرالية يقضي بمنع الاستمرار في هذه المحاكمة.

• Appeared before Canada's Federal Court and Federal Court of Appeal on administrative and security intelligence matters;

• مثلت أمام محكمة كندا الاتحادية ومحكمة الاستئناف الاتحادية بشأن مسائل إدارية ومسائل تتعلق بالاستخبارات الأمنية؛