ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

fear about بالعربية

ويخشى حول

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Global fear about free trade leaves the planet at risk of missing out on the extraordinary benefits that it offers.

إن الخوف العالمي من التجارة الحرة يجعل العالم عُـرضة للمجازفة بخسارة الفوائد غير العادية التي تعرضها التجارة الحرة.

Fear about saccharin increased when a 1960 study showed that high levels of saccharin may cause bladder cancer in laboratory rats.

ازداد الخوف من الساكرين عند دراسة عام 1960 أظهرت أن مستويات عالية من الساكرين قد تسبب سرطان لمثانة لدى الفئران المخبرية.

Then he conceived a fear about them, and they said: ' Have no fear ', and gave him the glad tidings that he was to have a knowledgeable son.

« فأوجس » أضمر في نفسه « منهم خيفة قالوا لا تخف » إنا رسل ربك « وبشروه بغلام عليم » ذي علم كثير وهو إسحاق كما ذكر في هود.

A referendum on autonomy which was approved in May in Bolivia’s eastern province of Santa Cruz has generated fear about the region’s eventual secession.

كان الاستفتاء على الحكم الذاتي، والذي شهده إقليم سانتا كروز الشرقي في بوليفيا، سبباً في توليد المخاوف بشأن انفصال الإقليم في النهاية.

The fear about the dollar’s future is driven by several different but related concerns. Will the value of the dollar continue its long-term downward trend relative to other currencies?

إن الخوف بشأن مستقبل الدولار ينبع من هموم عديدة مختلفة ولكنها مترابطة.