الإنجليزية → العربية
favorite place بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
In the palace, just outside the quarters of the favorite concubines, there's an area called The Gathering Place of the Djinn.
في القصر, مباشرة خارج مهاجع الجواري المحظيات, يوجد مساحة تسمى
So it's a homeless pigeon now and it's going to have to find another place to live, and that allows me to go through my catalog of favorite things, and we start with the tall ones and so on.
لذا فهي حمامة بلا مأوى، وعليها إيجاد مكان جديد للعيش فيه. يتيح لي ذلك عرض كتالوج الأشياء المفضلة الخاص بي. ونبدأ بالطوال منها وهلم جرا.
He was a favorite for the 2009 Mr. Olympia title, but a stomach virus caused him to arrive 6 lbs lighter than planned on the first day, and this resulted in his taking fifth place in the competition.
كان هو المفضل للفوز بلقب مستر أولمبيا 2009، ولكن تسبب فيروس في المعدة له للوصول أخف مما كان مخططا له في اليوم الأول، و هذا أدى إلى توليه المركز الخامس في المسابقة.