ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

farming system بالعربية

نظام الزراعة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

This type of sophisticated farming system would come to define Vietnamese society.

وهذا النوع من النظام الزراعي المتطور كان إحدى مميزات المجتمع الفيتنامي.

A further 1.2 billion people depend to some extent on trees and forests as part of their farming system.

8 - ويعتمد 1.2 بليون شخص آخرون إلى حد ما على الأشجار والغابات كجزء من نظامهم الزراعي.

If there are no natural water sources near their plot, then farming is not possible, because no farm by itself is capable of creating an effective irrigation system.

وفي حالة عدم وجود مصدر طبيعي للمياه بالقرب من أرضها، تصبح الزراعة مستحيلة، ولا يمكن لمزرعة بمفردها إنشاء شبكة ري فعالة.