far away بالعربية

It's too far away.

إنها بعيدة جداً.

The teacher was far away.

كان المدرّس بعيدا.

And here, it's so far away.

ونحن بعيدون جداً

They surely take it to be far away,

« إنهم يرونه » أي العذاب « بعيدا » غير واقع.

They think that it ( the Day of Judgment ) is far away.

« إنهم يرونه » أي العذاب « بعيدا » غير واقع.

Ukraine is big, and Georgia is far away in the Caucasus.

أما أوكرانيا فهي دولة ضخمة، وجورجيا تقع في منطقة القوقاز بعيداً عن الاتحاد الأوروبي.

And kept far away. There is perpetual punishment for them,

« دُحُورا » مصدر دحره: أي طرده وأبعده وهو مفعول له « ولهم » في الآخرة « عذاب واصب » دائم.

That is why home seems far, far away for so many Mexicans.

ولهذا السبب تبدو الديار بعيدة كل البعد بالنسبة للعديد من المواطنين المكسيكيين.

There is no distance on this earth as far away as yesterday.

ليست هناك مسافة على هذه الأرض أبعد من يوم أمس.

And Paradise will be brought closer to the pious, not far away.

« وأزلفت الجنة » قربت « للمتقين » مكانا « غير بعيد » منهم فيرونها ويقال لهم.

Now we see that countries far away have had very similar experiences.

والآن بتنا ندرك أن دولاً نائية مرت بتجارب مماثلة.

They disbelieved in it before and indulged in conjectures from far away.

« وقد كفروا به من قبل » في الدنيا « ويقذفون » يرمون « بالغيب من مكان بعيد » أي بما غاب علمه عنهم غيبة بعيدة حيث قالوا في النبي ساحر، شاعر، كاهن، وفي القرآن سحر، شعر، كهانة.