fall asleep بالعربية

After work, smoking shisha in a cafe and walking along the Nile courniche is what I usually do until I fall asleep.

بعد العمل اذهب لتدخين الشيشه في المقهي وأمشي علي كورنيش النيل حتي أنام.

Every night I fall asleep very well, and I am, I repeat, the happiest man in the world, and I'm thankful I am alive.

كل ليلة اخلد لنوم هانئ وأنا، أكرر، أسعد رجل في العالم وإنني ممتن لأنني على قيد الحياة.

And by modulating the amount of blue in our environment, we can help people to relax, or to be alert, to fall asleep, or to stay awake.

وبتعديل وجود كم الضوء الازرق في بيئتنا، يمكننا أن نساعد الناس على الاسترخاء، أو أن تكون في حالة التأهب، أو ندفعها لان تخلد الى النوم، أو نبقيها مستيقظة

The others wipe the blood off our hands and feet. Each one of them has saved us a little piece of bread; they feed us and we fall asleep till death, or beyond.

نصل إلى الزنزانة، خطوتان كانتا كافيتين لرمينا على الأرض، يمسحون أيدينا وأقدامنا من الدماء، كل شخصٍ منهم ترك لنا قليلاً من الخبز، يطعموننا، وننام، إلى حد الموت، أو أبعد.

A few years after that, in Bangalore, I was finding it hard to fall asleep one night, and I picked up this book, thinking it would put me to sleep in 10 minutes.

بعد ذلك سنوات قليلة، في بانغلور، كنت أجد صعوبة في النوم في إحدى الليالي، فالتقطت هذا الكتاب، معتقدا أنه سيجعلني أنام في غضون 10 دقائق.