ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

fact pattern بالعربية

نمط حقيقة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In fact, a much simpler pattern is seen, a simple diffraction pattern.

في الحقيقة ويتم مشاهدة نمط لانكسار ضوئي أبسط.

These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern.

ويعكس هذا الرفض المتكرر لحقائق واضحة وضوح الشمس نمطاً أوسع.

However, the fact that many countries were trading more but earning less during the 1990s suggests some deep-seated structural problems with the emerging pattern of integration.

بيد أن كون كثير من البلدان كانت تباشر تجارة أكبر ولكن تحصل على إيرادات أقل خلال التسعينات إنما يوحي بوجود بعض المشاكل الهيكلية العميقة الجذور في النمط الناشئ من الاندماج.