الإنجليزية → العربية
fact file بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
A message posted on their Facebook page reads: “The fact that your file is complete does not guarantee acceptance by ISIE.
تقول الهيئة في رسالة لها على صفحتها على فيسبوك: "إن اكتمال الملفّات لا يضمن قبول الهيئة.
This fact can be used in steganography, where an algorithm interprets a binary data file differently to reveal hidden content.
ويمكن استخدام هذه الحقيقة في التعمية بالأخفاء، حيث تفسر خوارزمية ملف بيانات ثنائي بشكل مختلف للكشف عن محتوى مختفي.
The fact that the licence holder did not file a claim for the business tended to confirm an assertion by a non-Kuwaiti claimant that he or she was the beneficial owner of the business.
وامتناع حامل الرخصة عن تقديم مطالبة بالتعويض عن المشروع التجاري يؤكد في الغالب ادعاء صاحب المطالبة غير الكويتي أنه مالك المشروع التجاري والمنتفع به.