ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

extreme sports بالعربية

رياضات خطرة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Surfing, snowboarding, skateboarding, paragliding, and other extreme sports are becoming more popular every year.

ركوب الأمواج والتزلج على الجليد، التزلج، بالمظلات والرياضات العنيفة الأخرى أصبحت أكثر شعبية في كل عام.

Also, participation in extreme sports such as mountain biking and snowboarding will increase the risk of a clavicular fracture as well.

أيضا، سوف المشاركة في الرياضات المتطرفة مثل ركوب الدراجات الجبلية والتزلج على الجليد تزيد من خطر كسر الترقوة كذلك.

In addition, extreme sports such as sandboarding, skydiving and 4x4ing have become popular, and many cities have companies that provide tours.

وبالإضافة إلى ذلك، أصبحت الرياضة المتطرفة مثل على الرمال، والقفز بالمظلات 4x4ing الشعبية، والعديد من المدن والشركات التي تقدم جولات.

Extreme sports on top level like this is only possible if you practice step by step, if you really work hard on your skills and on your knowledge.

الرياضات الخطرة عالية المستوى كهذه هي فقط ممكنه إذا تدربت خطوة بخطوة إذا فعلاً عملت بجد على مهاراتك وعلى معلوماتك

So the leaders in disclosure statements right now tend to be financial and health-care companies – and also space-travel and extreme-sports vendors.

وبالتالي فإن الشركات الرائدة فيما يتصل ببيانات الإفصاح الآن تميل إلى كونها مالية أو متخصصة في الرعاية الصحية ـ وكذلك الشركات التي تبيع رحلات السفر إلى الفضاء وأنواع الرياضة المتطرفة.