extended coverage بالعربية

Resource constraints have limited the coverage of the global campaigns, which to date has been extended to 10 countries.

وأدى نقص الموارد إلى تضييق نطاق الحملتين العالميتين، اللتين تم توسيعهما لحد الآن لتغطية 10 بلدان.

For example, in 2003-2004, supplementary health coverage was extended to individuals with disabilities who were leaving social assistance to assume employment.

ومثال ذلك تقديم تغطيةٍ صحية إضافية في العام 2003-2004 للمعوقين المستغنين عن المساعدة الاجتماعية جراء تسلمهم عملاً.

She wished to know whether the coverage of HIV/AIDS medicines under the 30 baht national health insurance system extended to pregnant women who were HIV-positive.

4- وودت معرفة ما إذا كانت تغطية أدوية فيروس الإيدز/مرض الإيدز بموجب المادة 30 من نظام التأمين الصحي الوطني قد امتدت لتشمل النساء الحوامل المصابات بفيروس الإيدز.

It gives us a wide survey of the many activities in which the United Nations is engaged and illustrates its extended reach and coverage in promoting international cooperation.

ويقدم لنا هذا التقرير استعراضا واسع النطاق للأنشطة العديدة التي تشارك فيها الأمم المتحدة لتعزيز التعاون الدولي، ويوضح مدى انتشار تلك الأنشطة وتغطيتها.

Coverage had recently been extended to self-employed women in the agricultural sector and the condition that they had to be the head of a family to receive benefits had been abolished.

وقد امتد التأمين الصحي أخيرا ليغطي المرأة التي تعمل لحسابها في القطاع الزراعي، وألغي الشرط الذي كان ينص على أن المرأة يجب أن تكون ربة أسرة لكي تتمتع بفوائد التأمين.