الإنجليزية → العربية
experience about بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
What do you have to say about this experience?
ماذا تخبرنا عن هذه التجربة؟
And what did he have to say about his experience?
ومالذي قاله عن هذه التجربة؟
This means that the US is about to repeat its “Kyoto experience.”
وهذا يعني أن الولايات المتحدة أصبحت على وشك تكرار "تجربة كيوتو".
Bahey El-Din wrote here about his own experience for what happened.
كتب بهي الدين عن تجربته الخاصة لما حدث.
They also asked me about ISIS in general, and about my experience in Raqqa.
كذلك سألوني عن داعش عمومًا، وعن تجربتي في الرقة.
Smile Rose tells us about the experience in Cairo and what it meant for her:
أخبرتنا Smile Rose، حول هذه التجربة في القاهرة وما كانت تعني لها:
Will blogs about his experience in getting his new born baby a Singaporean passport.
المدون ويل يكتب عن تجربته في الحصول على جواز سفر سينغافوري لمولوده الجديد.
It can be a simple theme: Write about the most unfortunate experience in your childhood.
يمكن أن تكون فكرة بسيطة: اكتب عن أكثر تجربة سيئة حدثت في طفولتك.
People write me about their personal experience, and about their examples, and what they disagree, and nuances.
يكتب الناس حول تجاربهم الشخصية، وعن أمثلتهم، وما يختلفون حوله، والفروق الطفيفة.
But Europe’s negotiating experience raises doubts about that prospect, as Iran remains unequivocal about never abandoning its nuclear fuel cycle program.
إلا أن التجارب التي خاضها المفاوضون الأوروبيون تثير الشكوك بشأن هذا الاحتمال، في الوقت الذي ظلت فيه إيران شديدة الوضوح بشأن عدم اعتزامها التخلي عن برنامج دورة الوقود النووي بأي حال من الأحوال.
In this short conversation, he tells us more about himself, about his contribution in GV and most of all about his experience in the Egyptian Revolution.
عن نفسه وعن مشاركته في الأصوات العالمية، وخاصة عن تجربته في الثورة المصرية، يحدّثنا طارق في هذه الحوار.
And of course, being Australian, I started looking at stuff in Australia, knowing, again, from my own experience about various times when non-lethal weapons have been introduced in Australia.
وبالطبع, يكونون استراليين, بدأت ابحث في اشياء في استراليا اعرف,مرة اخرى, من خبرتي الخاصة حول اوقات مختلفة عندم تم تقديم الاسلحة غير القاتلة في استراليا