ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

expansion plan بالعربية

خطة التوسع

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The new plan also includes two vacant floors for later expansion.

وتشمل الخطة الجديدة أيضا طابقين خاليين للتوسيع فيما بعد.

Starting 1 October, the armed forces established a five-year expansion plan with Huba I-III revised orders of battle.

ابتداء من 1 أكتوبر، أنشأت القوات المسلحة خطة التوسع الخمسية لأوامر منقحة Huba الأول والثاني والثالث من المعركة.

The anticipated expansion of the portfolio, as outlined in the new UNCDF business plan, will further increase the financial health of the organization.

كذلك، فإن التوسيع المرتقب للحافظة كما ورد في خطة عمل الصندوق سيرتقي بالوضع المالي للمنظمة.

With the help of Comiskey, who had purchased the Sioux City franchise and moved it to St. Paul in after leaving the Reds, Johnson initiated an ambitious plan of expansion.

وبمساعدة من كوميسكي الذي اشترى نادي سايوكس سيتي (Sioux City) ونقله إلى سانت بول في بعد أن ترك فريق ريدز، بدأ جونسون خطة توسع طموحة.

• Working meetings with donors and two new partner institutes to plan expansion of activities into two new regions (the Caribbean and the Pacific) for a second project phase (2006-2008).

• اجتماعات عمل مع المانحين ومع معهدين شريكين جديدين للتخطيط من أجل توسيع الأنشطة إلى منطقتين جديدتين (البحر الكاريبي والمحيط الهادئ) وذلك من أجل مرحلة ثانية من المشروع (2006-2008).

The expansion of colonial settlements in East Jerusalem and the concomitant expropriation and expulsion of its Palestinian inhabitants were part of a plan to make all of Jerusalem a Jewish city.

إن توسيع المستوطنات الاستعمارية في القدس الشرقية وما يصاحبه من نزع ملكية سكانها الفلسطينيين وطردهم جزء من خطة لتهويد القدس كلها.