executive assistant بالعربية

• One P-4, Special Assistant, executive organizational activities

• وظيفة ف-4، مساعد خاص، أنشطة التنظيم التنفيذية

• 1 additional General Service (Other level) post in the Executive Office for a Recruitment Assistant (ibid., para.

• 1 وظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة - الرتب الأخرى في المكتب التنفيذي لمساعد توظيف (المرجع نفسه، الفقرة 222)؛

An Administrative Assistant post (General Service (Other level)) is proposed for the Executive Office (see A/59/730, para.

48 - ويُقترح إنشاء وظيفة مساعد إداري من فئة الوظائف العامة - الرتب الأخرى في المكتب التنفيذي (انظر A/59/730، الفقرة 58).

At the same meeting, the Assistant Secretary-General for Economic and Social Affairs, the President of IFAD and the Executive Director of WFP opened the discussion.

62 - وفي الجلسة نفسها، استهل المناقشة الأمين العام المساعد للشؤون الاقتصادية والاجتماعية، ورئيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، والمدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي.

The Principal Officer and the Special Assistant to the Executive Secretary, who also serves as Secretary of the Commission, are accountable to the Executive Secretary.

والموظف الرئيسي والمساعد الخاص للأمين التنفيذي الذي يعمل أيضا أمينا للجنة، مسؤولان أمام الأمين التنفيذي.

Two high-level meetings were held, in Rome and Geneva, between the Assistant High Commissioner and the WFP Senior Deputy Executive Director and senior staff of the two organizations.

وعقد اجتماعان رفيعا المستوى في روما وجنيف بين مساعد المفوض السامي وكبير نواب المدير التنفيذي للبرنامج وكبار موظفي المنظمتين.

The Assistant Secretary-General and Executive Director for the Capital Master Plan introduced the report of the Secretary-General (A/60/550, A/60/550/Corr.1, A/60/550/Corr.2 and A/60/550/Add.1).

عرض الأمين العام المساعد، المدير التنفيذي للمخطط العام لتجديد مباني المقر، تقرير الأمين العام (A/60/550، A/60/550/Corr.1، A/60/550/Corr.2، A/60/550/Add.1).

An additional General Service (Other level) post is proposed for a Recruitment Assistant in the Executive Office to provide support in the function mentioned in paragraph 222 of the proposed budget.

100- وهناك اقتراح بوظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعد توظيف في المكتب التنفيذي لتقديم الدعم في المهمة المشار إليها في الفقرة 222 من الميزانية المقترحة.