الإنجليزية → العربية
exact science بالعربية
علم دقيق
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Demography is not an exact science.
إن علم الديموغرافيا ليس بالعلم الدقيق.
Unfortunately, explaining saving rates is not an exact science.
من المؤسف أن تفسير معدلات الادخار ليس بالعلم الدقيق.
I don't mean to make it sound like this is an actual exact science, it's not.
لا أقصد جعله يبدو وكأن هذا بالفعل علم مضبوط، هو ليس كذلك.
Despite efforts to give it precision, estimating political risk is not an exact science.
رغم الجهود المبذولة لإضفاء الدقة على تقدير المجازفة السياسية إلا أن ذلك ليس بالعلم الدقيق.