everything else بالعربية

Everything else can be worked out.

وكل ما عدا ذلك يمكن العمل على تسويته.

The church is still standing. Everything else was destroyed.

مازالت الكنيسة قائمة. كل شيء آخر دُمر.

There’s only where it is relative to everything else that is.

يوجد فقط في حال كونه متعلق بكل شيء آخر هو فيه.

Everything else that was agreed at the London summit turned sour.

أما كل ما تم الاتفاق عليه غير ذلك في قمة لندن فلم يكن مرضياً على الإطلاق.

There are a lot of pros and cons, just like with everything else:)

إيجابيات وسلبيات كل مسألة كغيرها:)

The result is a de facto separation between news and everything else.

وكانت النتيجة انفصالاً فعلياً بين البرامج الإخبارية وبين كل ما عداها.

So that piece disappears, and then you have display and everything else.

لذا فتلك القطعة تختفي، وبعد ذلك لديك شاشة العرض وكل شيء آخر.

But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.

يمكنني ان احصل على اكثر قتامة.. ولكن هذا سيؤثر على الاجزاء الاخرى

Now... the play was the thing, and everything else was subservient to that play.

وكان هامرشتاين هو الشاعر الغنائي والكاتب المسرحي في الشراكات الخاصة به، بينما قام مساعدوه بوضع الموسيقى.

This is why our priority is growth: everything else, frankly, is less important."

لذا فلابد وأن يكون النمو على قمة أولوياتنا، حيث أن كل ما عدا ذلك هو بصراحة أقل أهمية."

And it lets me put everything else in relation to something you've already told me.

و سيجعلني ذلك قادرا على ربط الأشياء بعضها ببعض لقد أعطيتني الفكرة العامة من قبل.

Everything else – different training structures, better equipment, and so forth – is pretty much noise.

أما كل العوامل الأخرى ــ هياكل التدريب المختلفة، والمعدات الأفضل، وما إلى ذلك ــ فهي مجرد عوامل ثانوية تماما.