everybody has بالعربية

But then, everybody has competition.

لكن ثم أن كل عمل منافسون.

Everybody has benefited from these ties.

ولقد استفاد الجميع من هذه الروابط.

And then, being Australians, everybody has a beer.

وبعدها، كونهم أستراليون، الكل يحتسي البيرة.

Everybody has the right to start a career in foreign service, regardless of gender.

ولكل شخص الحق في أن يبدأ حياة وظيفية في السلك الخارجي أو الدبلوماسي، بصرف النظر عن نوع الجنس.

I have an interest in education -- actually, what I find is everybody has an interest in education.

أنا لدي اهتمام بالتعليم -- في الواقع، ما وجدته هو أن الجميع لديهم اهتمام بالتعليم.

Because everybody has a digital camera or cell phone camera, they took pictures of everything. More than 1,000.

ولأن الجميع لديهم كاميرا رقمية أو كاميرا هاتف محمول، فقد تم التقاط صور لكل شيء. أكثر من 1000 صورة.

ED: You've seen that film, and what's so great about this whole conference is that everybody has been talking about scale.

كنتم قد رأيتم هذا الفيلم، وما هو رائع جدا في هذا المؤتمر كله هو أن الجميع كان يتحدث عن النطاق.

Everybody has the wrong idea. They think Buddha was so boring, and they're so surprised when they meet Dalai Lama and he's fairly jolly.

الجميع عندهم فكرة خاطئة. يعتقدون ان بوذا كان مملا جدا. وهم يدهشون حين يقابلون الدلاي لاما ويجدونه بشوش جدا

But today democracy has become a bottom-up process where everybody has realized the benefits of having a voice, the benefits of being in an open society.

ولكن الديمقراطية أصبحت اليوم عملية تبدأ من القاعدة حيث أدرك الجميع فائدة أن يكون له صوت فائدة أن يكون في مجتمع مفتوح

Whole Afghan families tend to live in a single house together collectively, unlike in the West where everybody has their own rooms, and the family only gathers during meal hours.

تميل الأسر الأفغانية للعيش بشكل جماعي في بيت واحد، خلافًا لما يحدث في المجتمعات الغربية حيث لدى الجميع غرفهم الخاصة، وتجتمع الأسرة لتناول الطعام فقط.