ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

evening event بالعربية

حدث مساء

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square.

لوحة من مناسبة فيسبوك لأمية اليوم في ميدان سينتاجما.

A Facebook event calls for a gathering to Syntagma square today evening: "Everyone at Syntagma.

دعت مناسبة على فيسبوك للتجمع في ميدان سينتاجما مساء اليوم: "الجميع إلى سينتاجما.

On the same evening, another billion will participate in the environmental event “Earth Hour” by turning off their lights from 8:30-9:30.

وفي مساء نفس اليوم، يشارك مليار شخص آخرون في حدث بيئي بعنوان "ساعة الأرض"، بإطفاء الأنوار من الساعة الثامنة والنصف إلى الساعة التاسعة والنصف.