even lower بالعربية

Sweden, with its hydropower, is even lower, at 0.9 kg.

وفي السويد، حيث الطاقة الكهرومائية، ينخفض الرقم إلى 0,9 كجم فقط.

At the same time, buyers expect even lower prices down the line.

وفي الوقت نفسه يتوقع المشترون تدني الأسعار بمرور الوقت.

In the country’s statute books, the value is even lower – just $100.

وفي التشريع الأساسي للدولة لا تتجاوز قيمة التعويض ألف دولار.

And yet global interest rates are even lower now than they were then.

ورغم هذا فإن أسعار الفائدة العالمية أصبحت الآن أقل مما كانت عليه حتى آنذاك.

Chinese wages are even lower, at just 4% of the western German average.

أما الأجور في الصين فهي أكثر انخفاضاً، حيث لا تتجاوز 4% من متوسط الأجور الألمانية.

In Spain, the birthrate of 1.07 per woman is even lower than in Russia.

وفي أسبانيا بلغت معدلات المواليد 1.07 طفلاً لكل أنثى، وهو ما يقل حتى عن المعدلات في روسيا.

I give you Congo, which was high, Ghana -- lower. And Kenya -- even lower.

سوف اعرض الكونغو في الاعلى و غانا.. وكينيا في الاسفل

Inflation and interest rates in Japan lately have been even lower than in the US.

فمؤخراً معدلات التضخم وأسعار الفائدة أقل حتى مما هي عليه في الولايات المتحدة.

In the Senate, the ratio is even lower, since there are only 79 women out of 263 (30.0%).

في مجلس الشيوخ، النسبة أقل من ذلك حيث لا يوجد سوى 79 امرأة من أصل 263 (30,0٪).

Among biological scientists, the figures are even lower: 5.5 percent, only, believe in God. Physical scientists: it's 7.5 percent.

بالنسبة لعلماء الاحياء النسبة كانت أقل من ذلك.... %5.5 فقط كانت تؤمن بالله. بالنسبة لعلماء المادة النسبة كانت 7.5%.

That predictable dollar decline makes the relative return on holding dollar bonds even lower than the interest-rate differential alone implies.

وهذا الانحدار المتوقع للدولار يجعل العائد النسبي على السندات الدولارية أقل حتى مما يوحي به التفاوت في سعر الفائدة.

While projections of China’s future growth vary, all predict weaker economic performance in the short term – and even lower growth rates in the long term.

ورغم تباين توقعات النمو المستقبلية في الصين، فإن جميعها تتنبأ بأداء اقتصادي أضعف في الأمد القريب ــ بل وحتى معدلات نمو أقل في الأمد البعيد.