الإنجليزية → العربية
evaluation committee بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Draft evaluation criteria for the Forest Development Authority concession review committee
ولم يصدر التقرير خلال سبعة أشهر إلا بعد أن طلب الفريق من مكتب الرئيس نسخة منه في آذار/مارس 2005.
The Advisory Committee had made pertinent comments which would guide the Committee's evaluation.
وقدمت اللجنة الاستشارية تعليقات ذات صلة من شأنها أن توجه تقييم اللجنة.
The Committee shall provide an annual performance evaluation of its work to the General Assembly.
7 - تقدم اللجنة تقييم أداء سنوي عن أعمالها إلى الجمعية العامة.
Report of the Executive Committee on the evaluation of customs officers training and licensing system projects
تقرير اللجنة التنفيذية عن تقييم مشاريع تدريب مسؤولي الجمارك ونظم إصدار التراخيص
However, the Ceasefire Political Committee and the Assessment and Evaluation Commission still have to be set up.
بيد أن اللجنة السياسية لوقف إطلاق النار ولجنة التقدير والتقييم لم تنشآ بعد.
The new global Evaluation Committee adopted a plan of action to strengthen the evaluation function throughout UNICEF.
واعتمدت لجنة التقييم العالمية الجديدة خطة عمل لتعزيز وظيفة التقييم في اليونيسيف بكاملها.
(d) To identify any external interference in the evaluation and selection process and to inform the Committee thereof;
(د) كشف أي تدخل خارجي في عمليتي التقييم والاختيار وإبلاغ اللجنة به؛
5. Regrets that the relevant intergovernmental bodies did not review the recommendations on evaluation of the Committee;
5 - تأسف لأن الهيئات الحكومية الدولية ذات الصلة لم تستعرض توصيات اللجنة بشأن التقييم؛
Executive Committee report on the evaluation of customs officers training and licensing system projects (decision XIV/7)
(ج) تقرير اللجنة التنفيذية عن تقييم مشاريع تدريب موظفي الجمارك ومشاريع نظم الترخيص (المقرر 14/7)
The Committee hoped that the Government would adopt measures to promote such evaluation and asked it to keep the Committee informed of the progress achieved.
وتأمل اللجنة في أن تعتمد الحكومة تدابير لتعزيز هذا التقييم وطلبت منها أن تطلع اللجنة أول بأول على التقدم المحرز.
The Senior Monitoring and Evaluation Officer had presented the draft report on the evaluation (UNEP/OzL.Pro/ExCom/45/11) at the forty-fifth meeting of the Executive Committee.
2 - وقد قدم الموظف الأقدم المسؤول عن الرصد والتقييم مشروع التقرير المتعلق بالتقييم (UNEP/OzL.Pro/ExCom/45/11) إلى الاجتماع الخامس والأربعين للجنة التنفيذية.
At the corporate level, focus will be ensured through the global Evaluation Committee, and organizational evaluation and research trends will be monitored and their needs coordinated.
وعلى المستوى التجاري سيتم التركيز، عن طريق لجنة التقييم العالمية، كما سيتم رصد التقييم التنظيمي واتجاهات البحوث وتنسيق الاحتياجات المتعلقة بهما.