الإنجليزية → العربية
european community بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
European Community
تيمور - ليشتي
Ms. Sara Isman (European Community)
15 - السيدة سارا إسمان (الجماعة الأوروبية)
Proposal by the European Community for adjustment
اقتراح من الجماعة الأوروبية بشأن تعديل بروتوكول مونتريال
The European Community feasibility study requirements
ثالثا - شروط دراسة الجدوى التي قامت بها المفوضية الأوروبية
The European Community was elected Vice-Chair for 2006.
وانتُخبت الجماعة الأوروبية لشغل منصب نائب رئيس العملية لعام 2006.
European Community (General Assembly resolution 3208 (XXIX))
'1` يُعقد الجزء الرفيع المستوى في الفترة من 29 حزيران/يونيه إلى 1 تموز/يوليه 2005؛
This Agreement shall be open for accession by the European Community.
يفتح باب الانضمام إلى هذا الاتفاق أمام الجماعة الأوروبية.
Proposal by the European Community for adjustment of the Montreal Protocol
اقتراح من الجماعة الأوروبية بشأن تعديل بروتوكول مونتريال
Continuing reduction in the European Community stockpile would be expected.
ومن المتوقع حدوث انخفاض مستمر في مخزونات الجماعة الأوروبية،.
The Secretary-General has also received declarations from the European Community.
350- وأعلنت أذربيجان أنه ليس في مقدورها ضمان تطبيق أحكام الاتفاقية في الأراضي التي تحتلها جمهورية أرمينيا إلى حين تحرير تلك الأراضي من هذا الاحتلال.
* January 1** Greece enters the "European Community", which later becomes the European Union.
__NOTOC__=== يناير ===* 1 يناير - اليونان تدخل الجماعة الأوروبية، التي أصبحت فيما بعد الاتحاد الأوروبي.
The representative to the European Community introduced the draft proposal prepared by the European Community on the issue.
185- قدم ممثل الجماعة الأوروبية مشروع مقترح أعدته الجماعة الأوروبية عن هذه المسألة.