ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

europe بالعربية

أُورُوبَّا
النطق
ʾūrūbbā
Arabizi
uroppa
النوع
اسم · مؤنث

كيف تُستعمل

تُعرف أوروبا في اللغة العربية باسم 'أوروبا'. وهي اسم مؤنث. غالباً ما تراها مستخدمة مع حروف جر مثل 'في' أو 'إلى'.

أمثلة وجمل

  • السِّياحَةُ فِي أُورُوبَّا شَهِيرَةٌ جِدًّا.

    as-siyāḥatu fī ʾūrūbbā šahīratun jiddan.

    Tourism in Europe is very famous.

  • تُعَدُّ أُورُوبَّا مَهْدَ الحَضَارَةِ الغَرْبِيَّةِ.

    tuʿaddu ʾūrūbbā mahda al-ḥaḍārati al-ġarbiyyati.

    Europe is considered the cradle of Western civilization.

  • يُقِيمُ الطَّالِبُ فِي أُورُوبَّا لِدِرَاسَةِ الطِّبِّ.

    yuqīmu aṭ-ṭālibu fī ʾūrūbbā li-dirāsati aṭ-ṭibbi.

    The student resides in Europe to study medicine.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Europe

دال - أوروبا

Insecure Europe

أوروبا غير الامنه

Captured Europe

أوروبا الأسيرة

Creative Europe

أوروبا المبدعة

Educating Europe

تثقيف أوروبا

Europe Agonistes

مناضلو أوروبا

Energizing Europe

تنشيط أوروبا

How Europe Can Rescue Europe

كيف تستطيع أوروبا أن تنقذ أوروبا

The expanded Europe truly forms a new Europe.

وفي الحقيقة، تشكل أوروبا الموسعةأوروبا جديدة بالفعل.

Blair is in favour of Europe; but not this Europe.

فالواقع أن بلير يؤيد أوروبا؛ ولكن ليس أوروبا هذه.

In reality, Turkey needs Europe as much as Europe needs Turkey.

والواقع أن تركيا تحتاج إلى أوروبا بقدر ما تحتاج أوروبا إلى تركيا.

Everyone in Europe and the world needs a unified, robust Europe.

والواقع أن كل أوروبي ـ والعالم أجمع ـ يحتاج إلى وجود أوروبا الموحدة القوية.

آخر تحديث