معنى ethics بالعربية: أخلاق – النطق والأمثلة

معانٍ أخرى

عِلْمُ الأَخْلَاق ʿilm al-ʾaḵlāq — ethics · فرع المعرفة المتعلق بالمبادئ الأخلاقية

كيف تُستعمل

كلمة 'ethics' بالإنجليزية تُترجم غالباً إلى 'الأخلاق' (al-ʾaḵlāq) في العربية، وتشير إلى المبادئ أو السلوكيات الأخلاقية. وعند الإشارة إلى مجال الدراسة الأكاديمي، تُستخدم 'علم الأخلاق' (ʿilm al-ʾaḵlāq)، وتعني 'دراسة المبادئ الأخلاقية'.

أمثلة وجمل

تُعَلِّمُنَا الأَخْلَاقُ الصَّحِيحَةَ كَيْفَ نَتَصَرَّفُ.

tuʿallimunā al-ʾaḵlāqu aṣ-ṣaḥīḥata kayfa nataṣarrafu.

Correct ethics teach us how to behave.
هَذَا مَوْضُوعٌ مُهِمٌّ فِي عِلْمِ الأَخْلَاقِ.

hāḏā mawḍūʿun muhimmun fī ʿilm al-ʾaḵlāqi.

This is an important topic in ethics.
يَجِبُ أَنْ نَتَّبِعَ أَخْلَاقَ المِهْنَةِ.

yajibu ʾan nattabiʿa ʾaḵlāqa al-mihnati.

We must follow professional ethics.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Ethics office

مكتب الأخلاقيات

Ethics in Gaza

الأخلاق في غزة

Code of Ethics

مدونة الأخلاقيات

Ethics and Obama

الأخلاق وأوباما

Charter of Ethics

ميثاق الأخلاقيات

The Ethics of Ebola

أخلاقيات الإيبولا

The Ethics of Eating

أخلاقيات الطعام

Ethics and Agriculture

الأخلاق والزراعة

The Globalization of Ethics

عولمة الأخلاق

We believe a system-wide code of ethics and an independent ethics office would facilitate that.

ونعتقد أن وضع مدونة لأخلاقيات السلوك على نطاق المنظومة وإنشاء مكتب مستقل للقواعد الأخلاقية يمكن أن ييسر ذلك الأمر.

Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed.

كما ينبغي الكشف عن أي استثناء من مدونة القواعد الأخلاقية أو القواعد المنظمة للإجراءات الأخلاقية.

Business ethics (also corporate ethics) is a form of applied ethics or professional ethics that examines ethical principles and moral or ethical problems that arise in a business environment.

أخلاقيات الاعمال هي شكل من أشكال الأخلاقيات التطبيقية التي تدرس المبادئ الأخلاقية والمشكلات الأخلاقية أو والأدبية التي تنشأ في بيئة الأعمال التجارية.

معانٍ أخرى

كيف تُستعمل

أمثلة وجمل

أمثلة من نصوص حقيقية

كلمات وعبارات ذات صلة