ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

estimated costs بالعربية

التكاليف التقديرية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Estimated costs for these seven visits would amount to $31,500.

وتقدر تكاليف هذه الزيارات السبع بمبلغ 500 31 دولار.

A breakdown of the estimated costs is provided in the attached tables.

ويرد في الجداول المرفقة تصنيف هذه التكاليف المقدرة.

The Board noted, however, that the plan still did not contain any estimated costs.

بيد أن المجلس لاحظ أن الخطة لا تزال خالية من أي تقديرات للتكاليف.

(v) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.

'5' بيان مفصل بالتكاليف المقدرة التي تطلب المساعدة بشأنها.

(vi) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.

'6' بيان مفصل بالتكاليف المقدرة التي تطلب المساعدة بشأنها.

(ii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.

'2' بيان مفصل بالتكاليف المقدرة التي تطلب المساعدة بشأنها.

(iii) An itemized statement of the estimated costs for which assistance is requested.

'3' بيان مفصل بالتكاليف المقدرة التي تطلب المساعدة بشأنها.

The total estimated costs/expenditures for the 2006-2007 biennium amount to €1,927,000;

ويُقدّر مجموع التكاليف/النفقات لفترة السنتين 2006-2007 بمبلغ 000 927 1 يورو؛

The total estimated costs/expenditures for the 2006-2007 biennium amount to €5,555,000.

ويُقدّر مجموع التكاليف/النفقات لفترة السنتين 2006-2007 بمبلغ 000 555 5 يورو.

This would most likely increase the overall estimated costs of the two additional floors.

وذلك سيزيد على الأرجح من التكاليف المقدرة الإجمالية للطابقين الإضافيين.

Estimated costs for the six posts and related non-post requirements would amount to $945,400.

7 - وستبلغ التكاليف المقدرة للوظائف الست والاحتياجات ذات الصلة غير المتعلقة بالوظائف 400 945 دولار.

Subject to the States Parties' approval of the estimated costs and cost-sharing formula, assessment notices will be prepared based on the overall estimated costs and applicable cost-sharing formula.

عنوان الدورة: اتفاقية الأسلحة البيولوجية 2006- المؤتمر الاستعراضي السادس لمؤتمر الأطراف، جنيف