الإنجليزية → العربية
established company بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Munsell established the Munsell Color Company in 1917.
Munsell تابع تعميم نظام الألوان مونسل بعد وفاته.
A company will be established to run China’s commercial railway operations.
جمعت وزارة سكّك الحديد دينًا ضخمًا بلغ 2.
Most people would rather work for an established company, or for the government.
فأغلب الناس يفضلون العمل لدى إحدى الشركات الراسخة أو في وظيفة حكومية.
It is developed by Chaos Group, a company based in Sofia, Bulgaria, established in 1997.
وقد تم تطوير هذا المقبس عن طريق الشركة الملكة له وهي Chaos Group.
In 1939 a corps of Auxiliary Volunteers was established and attached to the Company of Volunteers.
في عام 1939 تم تأسيس فريق من المتطوعين ومساعدة المرفقة للشركة للمتطوعين.
In 1602 the Dutch established the Dutch East India Company (VOC) and became the dominant European power.
بعد ذلك بدأ النزاع بين التجار الهولنديين والبريطانيين، في 1602 أنشأ الهولنديون شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) وأصبحت القوة الأوربية المهيمنة.
Saudi Arabia states that Shadco is a joint stock company established under the company law of Saudi Arabia.
تَذكُر المملكة العربية السعودية إن شركة الشرقية للتنمية الزراعية شركة مساهمة أنشئت بموجب قانون الشركات السعودي.
Eletronuclear (Eletrobrás Termonuclear S/A) is a nuclear power company, which was established in 1997 in Brazil.
إليترونوكليار (بالبرازيلية: Eletronuclear، اختصاراً للعبارة Eletrobrás Termonuclear S/A) هي عبارة عن شركة للطاقة النووية، و التي بدأت عملها في عام 1997 في البرازيل.
The company established the first investor-owned electric utility in 1882 on Pearl Street Station, New York City.
أنشأت الشركة في عام 1882 أول محطة طاقة كهربائية مملوكة من قبل مستثمر في بيرل ستريت، نيويورك.
*Co-operative Bulk Handling (CBH) – a cooperative company, established by grain growers in Western Australia, in 1933.
* الشركة التعاونية لمعالجة الشحنات غير المعبأة (CBH) &ndash؛ وهي شركة تعاونية أسسها مزارعو الحبوب في غرب أستراليا عام 1933.
The first model, Voiturette A, was a success and the company was established both within Austria-Hungary and internationally.
كان النموذج الأول، Voiturette A، ناجحا وتأسست الشركة في كلا من داخل النمسا والمجر ودوليا.
The Emden Company was a Prussian trading company which was established in 1752 to trade primarily with the city of Canton in China.
شركة إمدن هي شركة بروسية تعمل في التجارة البحرية تأسست عام 1751 في مدينة إمدن من أجل التجارة مع مدينة كانتون في الصين.