ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

establish a relationship بالعربية

إقامة علاقة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Unfortunately, there is no publicly available data to establish a causal relationship between bonuses’ pay-for-performance sensitivity and risk-taking for lower-level managers.

ولكن من المؤسف أننا لن نجد أية بيانات عامة متاحة لإقامة العلاقة السببية بين مدى حساسية المكافأة في مقابل الأداء وبين خوض المجازفة بين المستوى الأدنى من المديرين.

The UNCCD and the GEF The COP also decided to accept the GEF as “a financial mechanism” of the UNCCD and to commence arrangements to establish a working relationship with the GEF.

4-5-9 اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر ومرفق البيئة العالمية