essential feature بالعربية

Transparency is an essential feature of any system of accountability.

51 - تعد الشفافية سمة أساسية لأي نظام للمساءلة.

Dialogue is therefore an essential feature of multicultural societies without which true partnership cannot be established.

وبذلك يكون الحوار خاصية أساسية في المجتمعات المتعددة الثقافات ومن دونها لا يمكن تفعيل الشراكة الحقيقية.

9. Stresses that a fair, transparent and effective administration of justice system is an essential feature of proper accountability;

9 - تؤكد أن نظام إقامة العدل الذي يتسم بالنـزاهة والشفافية والفعالية عنصر أساسي من عناصر المساءلة السليمة؛

The speakers affirmed the importance of acknowledging difference, liberty of expression and sexual orient as essential feature of the respect of human rights.

وأكد المتكلمون أهمية التسليم بالاختلافات وبحرية التعبير والتوجه الجنسي بوصفها من السمات الأساسية لاحترام حقوق الإنسان.

However, the first Soviet test to use a radiation-imploded secondary, the essential feature of a true H-bomb, was on November 23, 1955, three years after Ivy Mike.

وكذلك، كان أول اختبار للسوفييت في استخدام الإشعاع الانفجاري الثانوي والذي يعتبر السمة الأساسية في صناعة القنبلة الهيدروجينية في 23 من نوفمبر 1955 أي بعد ثلاث سنوات من تجربة لفي مايك.